Keine exakte Übersetzung gefunden für Disability Studies

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch Disability Studies

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 2005- Founder and Head of Open University of Disability Studies, Budapest
    مؤسس ورئيس الجامعة المفتوحة لدراسات الإعاقة، بودابست
  • 2005- Member of the Society for Disability Studies, USA http://www.disstudies.org
    عضو في جمعية دراسات الإعاقة، الولايات المتحدة الأمريكية http://www.disstudies.org
  • 2000- Professor of Disability Studies, (earlier) Dean of Bárczi Gusztáv College of Special Education, Eötvös Loránd University, Budapest
    أستاذ في دراسات الإعاقة، (وقبل ذلك) عميد كلية بارزي غوستاف للتربية الخاصة بجامعة إيوتفوس لوراند، بودابست
  • • Serving as external examiner for a Master's Programme in Disability Studies at the University of Cape Town
    • العمل كممتِحن خارجي لبرنامج ماجستير في دراسات الإعاقة في جامعة كيب تاون
  • The range of expertise included general medicine,palliative care, neurology, disability studies, gerontology,psychiatry, psychology, law, philosophy, and bioethics.
    ولقد اشتملت مجموعة الخبرات التي أدلت بدلوها في القضية علىالطب العام، والرعاية الملطِّفة، وعلم الأعصاب، ودراسات العجز، وعلومالشيخوخة، والطب النفسي، وعلم النفس، والقانون، والفلسفة، وأخلاقياتالطب الحيوي.
  • Regarding the characterization of women with disabilities, existing studies are still rather limited.
    وإن الدراسات التي تتضمن وصفا للنساء المعوقات ما زالت محدودة إلى حد ما.
  • Scott Campbell Brown, “Methodological paradigms that shape disability research”, in Handbook of Disability Studies, Gary L. Albrecht, Katherine D. Seelman and Michael Bury, editors (Thousand Oaks, California, Sage Publications, 2001).
    ألبريخت وكاثرين د. سيلمان ومايكل بوري، محررون (Thousand Oaks، كاليفورنيا، منشورات Sage، 2001).
  • Children of various ages and with various disabilities study in the same classes, and there is a severe lack of professional personnel to deal with those children having special needs, such as speech therapists, occupational therapists, physiotherapists, and others.
    والأطفال من أعمار مختلفة والمصابون بعاهات مختلفة يدرسون في نفس الفصول، وثمة نقص حاد في الموظفين الفنيين للتعامل مع الأطفال الذين لهم احتياجات خاصة، مثل أخصائيي النطق، وأخصائيي العلاج المهني، وأخصائيي العلاج الطبيعي، وغيرهم.
  • The update of the intifada-related disabilities study, conducted in 2003, indicated that by April 2004, the number of disabled refugees increased from 1,695 to 2,019 persons, mainly males.
    وأوضح استكمال لدراسة الإعاقات ذات الصلة بالانتفاضة، تم إجراؤه في عام 2003، أنه بحلول نيسان/أبريل 2004، ازداد عدد اللاجئين المعوقين من 695 1 إلى 019 2 شخصا أغلبهم من الذكور.
  • Our Commission for Equal Rights of Persons with Disabilities is working on the establishment of disability studies centres, which will train and teach professionals in public and civil society about the principles and practices of implementing the Convention.
    وتعمل لجنة المساواة في الحقوق للمعوقين على إنشاء مراكز دراسات بشأن الإعاقات، التي ستدرب وتعلم المهنيين في الحياة العامة والمجتمع المدني بشـأن مبادئ وممارسات تنفيذ الاتفاقية.